Vom Plan, den Sie bekommen, bis zur Datei auf der Maschine

Das Programm installiert sich wie jedes andere Windows-Programm. Eines fällt auf: Windows kennt uns noch nicht, und das sagt es auch.

1. 1Laden Sie die Installationsdatei von der Download-Seite.
2. 2Doppelklicken Sie darauf. Windows zeigt „Der Computer wurde durch Windows geschützt“ — klicken Sie auf Weitere Informationen und dann auf Trotzdem ausführen.
3. 3Das Programm erscheint im Startmenü und aktualisiert sich fortan selbst.
4. 4Beim ersten Start erhalten Sie vierzehn Tage Testzeit, ohne etwas beantragen zu müssen.

Ziehen Sie Ihre Datei auf das Fenster. Das Programm schaut selbst, was darin steckt, und verteilt es auf drei Behälter: Fläche, Linien und Punkte.

1. 1Ziehen Sie eine oder mehrere Dateien auf den Bildschirm, oder nutzen Sie Datei → Öffnen.
2. 2Neben jedem Behälter steht, was darin liegt: die Zahl der Dreiecke, Linien und Punkte.
3. 3Mehrere Dateien zusammen sind erlaubt: ein Entwurf aus LandXML und die Linien aus einer DXF landen in derselben Zeichnung.
4. 4Was Sie nicht mitnehmen wollen, haken Sie ab — dann geht es auch nicht zur Maschine.

Bevor irgendetwas geschrieben wird, schauen Sie es an. Drehen, kippen, Höhenlinien darüber und das Luftbild darunter, um zu sehen, ob es am richtigen Ort liegt.

1. 1Ziehen Sie mit der Maus zum Drehen, scrollen Sie zum Zoomen.
2. 2Farbskala, Höhenlinien, Luftbild, flache Ansicht und Transparenz stehen in der Leiste über der Zeichnung.
3. 3Mit Fokus springen Sie zurück auf das ganze Modell, wenn Sie sich verloren haben.
4. 4Die Ebenen-Schalter links zeigen eine Linienart für sich allein.

Legen Sie vor dem Umwandeln fest, von welchem System Sie kommen und zu welchem Sie gehen. Die Höhe geht mit — eine Umrechnung, die nur die Lage behandelt, setzt Ihre Baustelle einen halben Meter zu hoch.

1. 1Wählen Sie das Ausgangssystem: Lambert 2008 oder Lambert 72 (BE), RD/NAP (NL), LUREF (LU), und für Frankreich Lambert-93, die neun CC-Zonen oder die alten Lambert-Zonen.
2. 2Wählen Sie das Zielsystem. Sind beide gleich, wird nichts umgerechnet.
3. 3Gehen Sie zu Länge und Breite (WGS84, für GPX oder KML), setzt das Programm selbst acht Nachkommastellen.
4. 4Unsicher? Schalten Sie das Luftbild ein: Liegt der Plan am richtigen Ort, stimmt Ihr System.

Lambert 2008 · X 62.041,182 · Y 170.013,655 · Z 12,431

WGS84 · 50,80412337° N · 3,26719044° O · h 58,214

Wählen Sie die Marke, und das Programm schreibt die Datei, die diese Steuerung erwartet. Alle sieben auf einmal? Das ist ein Haken.

1. 1Haken Sie die Marke an: Trimble, Topcon, Leica, Unicontrol, CHCnav oder das Geländemodell für den Feldrechner.
2. 2Unter jeder Kachel steht, welche Datei herauskommt — .dsz, .tp3, .svl oder LandXML.
3. 3Haken Sie „alle Marken zugleich“ an, und jede Marke bekommt ihre eigene Datei, jede im eigenen Ordner.
4. 4Unten sehen Sie vor dem Klick, welche Dateien entstehen — mit Name und Datum.

BAUSTELLE - 04-09-2026.xml  (LandXML vom Planungsbüro)

Trimble/BAUSTELLE - 04-09-2026.dsz
Topcon/BAUSTELLE - 04-09-2026.tp3
Leica/BAUSTELLE - 04-09-2026.xml
Feldrechner/BAUSTELLE - 04-09-2026.ttm

Absteckpunkte gehen im Format Ihres Geräts hinaus. Spaltenfolge, Trennzeichen und Dezimalzeichen stellen Sie selbst ein, mit einer Beispielzeile, die sofort zeigt, was in die Datei kommt.

1. 1Öffnen Sie den Punkt-Behälter: nach Name oder Code filtern, anhaken, was mitgeht.
2. 2Bringen Sie die Spalten in die Reihenfolge, die Ihr Gerät erwartet — Name, X, Y, Z, Code.
3. 3Wählen Sie das Trennzeichen (Komma, Semikolon, Tabulator oder Leerzeichen) und das Dezimalzeichen.
4. 4Wählen Sie das Format: CSV, TXT, GSI für Leica, DXF, LandXML, GPX oder KML.

CSV   ·   P001;62041.182;170013.655;12.431;SCHACHT

GSI-16 · *110001+0000000000000P001 81..00+00000006204118 82..00+00000017001366 83..00+00000000001243

Liegen die Linien in einer eigenen Datei neben Ihrem Entwurf, findet das Programm sie selbst. Haben Sie nur ein Geländemodell? Dann kann es die Bruchkanten daraus ableiten.

1. 1Lesen Sie den Entwurf ein; liegt eine DXF mit Linien daneben, erscheint „Linien aus DXF“.
2. 2Nur eine Fläche? Klicken Sie auf Ableiten beim Linien-Behälter — das Programm sucht die Knicke im Gelände.
3. 3Die Schwelle bestimmt, ab welchem Knick eine Linie gezeichnet wird; schieben Sie, bis es passt.
4. 4Jede Ebene behält ihre Farbe, so sehen Sie, welche Linie der Bordstein ist und welche die Böschung.

Haben Sie einen Ordner voller Dateien einer Baustelle, müssen Sie sie nicht einzeln öffnen. Das Programm liest alle und sagt je Datei, was darin steckt.

1. 1Wählen Sie Werkzeuge → Ordner durchgehen und zeigen Sie auf den Ordner.
2. 2Je Datei erscheint eine Zeile: die Zahl der Punkte, Linien und Dreiecke.
3. 3Was nicht gelesen werden kann, steht mit dem Grund dabei — so wissen Sie sofort, welche Datei defekt ist.
4. 4Von dort öffnen Sie die Datei, die Sie brauchen.

Eine Baustelle muss nicht mehr über einen Stick. Koppeln Sie das Gerät einmal, danach haken Sie es an und drücken auf Senden.

1. 1Öffnen Sie die MV3D-App auf dem Tablet in der Kabine oder MV3D Veld auf dem Feldrechner. Solange das Gerät nicht gekoppelt ist, steht ein achtstelliger Code auf dem Bildschirm.
2. 2Tippen Sie diesen Code unter Maschinen → Gerät hinzufügen ein. Sie sehen zuerst, um welches Gerät es geht; nach dem Koppeln stimmen Marke, Modell und Software bereits.
3. 3Haben Sie das Gerät schon vom Büro aus angelegt, funktioniert auch der umgekehrte Weg: Die App fragt nach einem Code, den Sie ihr durchgeben.
4. 4Legen Sie je Gerät fest, ob es Ihnen gehört, gemietet ist oder einem Subunternehmer gehört. Bei einer Miete tragen Sie Vermieter und Enddatum ein.
5. 5Was auf Ihren Geräten liegt, erscheint auf der Projektseite neben Ihren eigenen Projekten: öffnen, umbenennen oder löschen — Letzteres erst, nachdem Sie den Namen abgetippt haben.

Die ersten vierzehn Tage läuft alles, ohne dass Sie etwas tun müssen. Danach fragt das Programm nach einem Schlüssel.

1. 1Bei jedem Start sehen Sie, wie viele Tage bleiben; danach steht es in der Leiste.
2. 2Einen Schlüssel geben Sie auf dem Sperrbildschirm ein, oder über die Ecke in der Leiste.
3. 3Ein Schlüssel gehört zu einem PC. Arbeiten Sie im Büro und auf einem Laptop? Fragen Sie — das regeln wir.
4. 4Ohne Verbindung läuft das Programm noch drei Tage; danach muss es kurz online.
5. 5Klicken Sie oben rechts auf Ihren Firmennamen: Dort stehen Ihre Lizenz, wie lange sie läuft, Ihr Schlüssel zum Kopieren und die Schaltfläche, um nach einer neuen Version zu suchen.

Eine Datei, die nicht aufgeht, oder eine Maschine, die sie nicht annimmt: melden Sie es mit der Datei, dann schauen wir mit.

1. 1Drücken Sie oben im Fenster auf Support: Dort stellen Sie eine Frage, melden ein Problem oder senden einen Vorschlag.
2. 2Daraus wird ein Ticket in Ihrem Kundenportal. Ihre Version, Ihr System und der Bildschirm, auf dem Sie waren, gehen mit, wenn Sie das ankreuzen — danach müssen wir nicht mehr fragen.
3. 3Oder senden Sie eine Nachricht über die Support-Seite; daraus wird dasselbe Ticket.
4. 4Nennen Sie Marke und Steuerung, und was genau passiert ist.
5. 5Steckt eine Datei dahinter, die nicht aufgeht, schicken Sie sie mit — das spart einen Tag Hin und Her.